Showing posts with label language. Show all posts
Showing posts with label language. Show all posts

Thursday, September 6, 2012

35 Weeks and All is Well

I missed my 34 week pregnancy update and picture and now we are just two days away from hitting 36 weeks. I'm really okay with it and don't feel an ounce of guilt for missing that one. We have seen the 35 weeks down/35 days to go mark come and go and I am on the edge of my seat with anticipation for the arrival of our baby girl #2.

Life has been busy, so incredibly busy. But it has also been FULL. An unexpected overflow of joyful days that are filled to the brim with meeting new friends, snuggles with Grace, working side by side with my husband, and stuffing my brain with more Arabic than I thought possible.

Our mornings start out slow, as Grace has taken to sleeping in now. Or, I should say, she's stopped letting us know she's awake. She's perfectly content to wake up, sit or lay and her crib, and just stare at her pacifiers for an hour or more on end. And we love her for it.

Occassionally she'll stand up and stare out her second story window that overlooks a road. When the large trucks go by we may hear her yell "Beep, beep! Beep, Beep!"

Or, we may not, depending on our level of consciousness at the time.

We both try to get up at 8 am, so that the entire morning doesn't feel wasted. Or rather, my internal alarm wakes me up at two minutes until 8 every day, and I wake up Ian. We sneak quietly into Grace's room to see what she's up to, then smile and laugh as we pick her up. She immediately does the sign for "food," nods her head emphatically, and says "Yes!" Every. Time. It melts my heart.

We walk down the stairs together, put her in her high chair with a pile of cheerios and a cup of milk, turn on a show, and get our own bowl of cereal while we check emails and eat on the couch. Sometime around 8:30 we let Grace down from her high chair and play with her, while we take turns going back up stairs and showering for the day.

Grace goes down for a nap between 9:30 and 10 and will "sleep" until noon. We use this time to work. Ian goes off to his office and I start a load of laundry or do a chore around the house before settling in for some study time.

Grace's wake up routine for nap time is much the same, with both of us wanting to see what she's up to and her immediately asking for food. We don't usually let her watch any more tv in the day, and if I've planned ahead enough, we'll all sit down for lunch at the same time. Often, I couldn't wait until noon for lunch so I've already eaten, and will sit with my little family and read to Grace from a storybook while they eat.

12:30 to 2:30, Grace plays and bee bops around. She usually gets a box of raisins or a bag of salad chips (not as healthy as they sound, trust me,) around 2. She constantly drinks milk during the day, about 20-24 oz a day! During this awake time, we try to get chores done around the house or take turns working/studying while the other watches Grace. If we have nothing else planned for the day and Grace is stir crazy (still over 100 degrees here with a heat index close to 130 most days,) I'll run errands at this time to get her out of the house.

Nap time begins again at 2:30. I had been trying to use this second nap time as another study period but this last week or so of pregnancy has knocked me out during the afternoon. I kiss Ian good night and head up stairs to nap while Grace naps. Ian works during this time and usually gets Grace up at 4 or 4:30 and lets me sleep until 4:30 or 5.

Dinner time prep and play time ensues and Grace eats dinner in her high chair around 6. I'd like to say that we all sit down for dinner at the same time, but it doesn't happen very often right now. Usually I am not pulling dinner out of the oven until right at Grace's bed time.

Sometimes dinner gets delayed as I take Grace to go visit our neighbor ladies. Mostly not though, as I can't seem to figure out their evening schedules yet. Hopefully I will soon.

After Grace eats, some days I take her outside to play in front of our house. Our shared driveway with three other villas is a common play area for the neighbor kids, and Grace loves to play with the toys they leave strewn about. I try to bring out a few of her "outside" toys every once in a while, but they take a beating by the kids when I do. It's hot and humid during that time of evening and we usually only last 20 to 30 minutes before Grace is running for our front door asking for something to drink, with pink cheeks and a sweaty little head.

My mind is usually filled to the brim with the Arabic I just had to use with 3-8 little kids and so I happily bid adieu to the kids and explain, every time, that Grace sleeps all night long. And that no, she can't come out to play with them at 11 pm that night. Sorry.

Maybe a bath will follow, but usually not, as Grace's eczema does best when she doesn't get a bath every night. It's been alot better since we moved here, because there is humidity in the air, where before we lived in a dry desert city.

Bedtime routine is pajama time, followed by teeth brushing (she'll say Ahh and stick out her tongue when we ask her to, but mainly she just likes to suck the toothpaste off of the brush!) We snuggle and pray together before turning on her night time music before she lounges for her bed and her 3 pacifiers. Yes. Three. One in her mouth  and one in each hand. We turn and walk out and that is it for the night for Grace.

We spend our evenings eating and cleaning up dinner, skyping with people, watching tv, on our computers, or running errands. Alot of the household repairs can only take place at night, so Ian has spent alot of our evenings running here and  there to pick up the repairmen and bring them to our house. This week's big repair: fixing the small electrical fire damage that we had in our kitchen last week. No biggie.

I said our days or full to the brim, and this may sound like a pretty relaxed schedule, but this only happens in complete days like this 2-3 times a week. The other 4-5 days are spent going on play dates, doctor appointments, Ian driving all over  the country working on visas or going to meetings, and exploring our new city.

I know that all of this will look completely different in 2-4 weeks, when Sophia joins us, but for now, I am savoring these sweet, simple days filled with family time. We aren't sure how long Ian will be working from home this much but we love every minute of it and cherish our time together.

I am feeling pretty good. I still have alot of pain in my hips but I have learned to cope with it and have figured out some things to help me sleep better and avoid the beast known as insomnia. I see my new doctor (my old one just moved back to the States last week,) in a week or so, and look forward to hearing if baby girl is making any progress. Ian's mom comes for an extended visit at the end of September and we are all over the moon excited to see her (her first time meeting Grace AND she'll hopefully be here for Sophia's birth!)

35 weeks, and all is well.

*Edit* Can I just say, after I wrote this, it kept coming to my mind how blessed and fortunate we are to be able to spend our days as a family. So many of you have husbands who aren't able to work from home or be around for chore time or even bed time routines. I hope you know I don't take it for granted and that we are so thankful for this part of our life. The life we are called to, being so far away from friends and family, in a land where we are the foreigners, presents many challenges, but by far the biggest blessing is our time together as a family.


Thursday, June 28, 2012

Oh, You Know

I just spent 20 minutes looking up what week in my pregnancy I was. Because, you know, I had forgotten. And when one website tole me I was less than one week away from entering my 3rd trimester (28 weeks,) I freaked out and didn't think that was possible. Then I found another one that told me I was 25 weeks, which sounds more likely. I think I'll go with that one.

I really wonder what those Due Date Calculators were thinking when I entered my last known menstrual cycle date. "Uhh, if you don't know you are pregnant now.....you probably have a problem!"

Things are a little crazy around here right now.

A good type of crazy though. Busy with laughter and family time. Car trips and border crossings. Lots and LOTS of class time. There are also alot of naps and emotional breakdowns on my part, but that's par for the course right now seeing as we are knee deep in the middle of a summer term of language study, an international move, and (apparently,) I am 25 weeks pregnant.

Grace is changing and learning every day. I'm loving seeing her language start to grow. We are expecting some slight language delays with her because she is in two languages every day (English and Arabic.) She is amazing and brings us so much joy.

Our house got approved and we have the keys and contract to prove it! Ian has made several trips out there already and will go this week to make sure the house is clean and ready for our things, because, get this, OUR CRATE IS IN! We got a call earlier this week that our crate with all of our household goods, which we haven't seen in three years, is in the port! Ian just has to go another day, pay for delivery, and lead the movers to our house and then it's done!

(besides all of the unpacking, cleaning, and organizing, but you know....)

I'm a little split brained right now, because I am here, living and studying, but our new home is there, where I can't get to very easily, is hot, not cleaned, and involves an exhausting day all around. Yesterday I cried because I wanted to mop our house and Ian told me to go for it- but he didn't realize I meant our other house, in another country, ha!

We're trying to soak up every last minute with our best friends here before they move next week. It's a total bummer to our summer and we (read, I) am having a hard time with it. I'm always sentimental so it's hard to have so many lasts and first all at the same time. We had a road trip with them the other day to show them our new house, then split up to as the wives with the kids, and the husbands to go out to eat and drive home together. It was a great day and I'm so glad that we got to share our new home with our "family" over here.

Sleep has eluded me once again (hello, 5 am!) and I think it's time for me to curl up on the couch with some breakfast and Gilmore Girls, beckoning rest to come my way.

Tuesday, June 12, 2012

A Day in the Life of a Language Student/Mom


 Two years. That's how long I have been a language student.
Two years is also how long I've been wanting to do a "day in the life of," post.

I try to do them periodically, so I can look back and remember fondly (most of the time,) what each phase of life looks like.

I've written about:
A Day in the Life of an Elementary School Teacher/Newlywed
A Day in the Life of a Really Bored Blogger
A Day in the Life of a Sickie

Well, I've never said I'm not a procrastinator. Sunday was our LAST DAY of our normal language school routine! And I had yet to do a "day in the life of."

I spontaneously decided to go ahead and try for it anyways, despite my lack of planning. So, at 6:37 in the morning, 3 minutes before my alarm went off, Grace woke up for the day. I grabbed my camera and snapped the first picture of the day:

 Then, I went to Grace's room to get her up:


 She wasn't too pleased with my camera's flash going off in her pitch black room, but my sweet baby girl had a smile on her face nonetheless.

I carried her out to the family room, paci still in her mouth, and deposited her on the carpet. Ian pulled out her sippie cup of milk and a handful of cheerios. She loves her morning routine and will sit here, popping cheerio after cheerio in until she is full. She usually gets a second and sometimes a third handful and will go through 5-6 ounces of whole milk.

Ian sits at the table, reading the news and eating his breakfast while I get showered. Grace squeals with delight as she plays and is happily playing with her fridge toy in the kitchen while Ian makes our lunch and gathers her school bag when I finish:

 I get dressed and pull my hair back into a bun and read emails with my breakfast while Grace eats some more and Ian showers:
 7:35 rolls around and we really should be walking out the door. We scramble to get ourselves ready and gather all 4 bags (each of our school bags, Grace's bag for day care, and our lunch bag)

 7:50: We load up in the car and go.
 Morning traffic is light and we only have to drive through three empty roundabouts until we arrive at Grace's nursery.
 7:58 I take Grace out of her carseat and pause for a quick picture:
 before taking her inside to her daycare:
 8:07- we arrive at school 2 minutes late. Not too bad for the last week of school, if you ask me!
 First period is classical Arabic, followed by Media Arabic (9:10), and another Classical Arabic (10:15). I do my best not to doodle and to try and be engaged. Ian brought me a cup of coffee from the director's office. Usually we just make instant coffee but this morning called for the real deal:

 This was our classroom for our first and last semester of language school. I sit directly in front of the air flow as our room can get very warm because of all of the windows.
 Starting about third period, my back begins hurting so I sit on the floor for the remainder of class:

 11:05 the lunch bell rings and we pull out our PB & J's and chips.
 Our best friends were absent this day and most of our other classmates were gone, so we entertained ourselves with a game of Dots (boxes? Squares? many names for the same game) Ian won the first one and I one the second.
 Before the end of lunch we were able to say a quick goodbye to some friends of ours who are going back to the States:
 11:35 our fourth period begins- Our last class with my favorite teacher!

 12:30 and our final bell of our final normal day rings. We pack up, wash our coffee mugs in the school kitchen, and load up in the car. It was 111 degrees outside- a nice day compared to the 120 degree day we had the day before!
 I stay in the car while Ian runs in to get Grace from daycare. I laugh at the taxi parked in front of a house, he is obviously off duty and is taking his afternoon "siesta," a little bit early:

 

 Ian and Grace come out and we load up in the car. Baby girl is all smiles but obviously tired:


 We come inside and the cool air wakes Grace up. She plays for awhile, eats a cheese stick, and drinks some milk:
 1:30 rolls around and it is officially nap time. Grace goes down without a problem and I plop down into my unmade bed for a little nap:

 I wake up at 3:00 and get up to find Ian hard at work. He was organizing some computer files that had gotten messed up and was backing up all of our files (yay for saving our pictures in a second location!)
 I start a load of laundry and wash some dishes and then tackle my messy desk and chair covered with clothes that need to be hung up:
 Grace wakes up at 4 and we play and snuggle for an hour or two before I start on dinner:

 Grace finally discovered a love for her softies/lovies from her grandmas. She carried them around and snuggled them- the first time she's shown any interest in soft toys!

 6:00-We all sit down for dinner together. We've tried to make an effort to all sit down together, even though our "dining room" is a little cramped. Grace can touch the table with her feet and she ends up kicking/pushing against it the entire time, shaking the table. We can't move her chair back any more because it is against the wall, and the table is against the couch.

Also, don't let the computer fool you, this is a non laptop time, it was loading something though so it couldn't be closed.

On the menu, lemon butter chicken, baked potato, and peas:
 6:20 After dinner, I bathe Grace while Ian vacuums the house. We can't wait for the day when we have an upright vacuum cleaner again! Dragging this thing around and leaning over is really hard on your back!
6:55- Grace is bathed and dressed and ready for bed! We read her book, turn on her music, and turn off her light. We lay her down in her crib, put a paci in her mouth, and one in each hand (yes, she has 3!) We walk out and don't hear from her until 12 hours later!

 7:00- we do emails, read blogs, spend some time studying, clean up the kitchen, and finally get to cross another day off of our calendar.

9:30- I get changed for bed, snuggle in, and read a chapter of Love & Respect, do my quiet time, peruse the baby names book, and read The Three Musketeers until I am drowsy enough to fall asleep- a little before 11.

A day in the life of a language student! It was only 3 days ago, but already we're seeing our schedule change! Grace doesn't have to go to daycare for that long every day, I have time to make breakfast for my family, and Ian is able to tackle some projects that he has wanted to do for a long time!


Tuesday, April 17, 2012

Counting Down

It's no secret that we have a lot of big changes in our lives coming up. I have a perpetual countdown calendar going in my head for about 10 major events, some of which are...

58 days until...
We finish language school!

60 days until...
source

We can begin moving into our new home in Abu Dhabi!

90 days until....
source

I finish my summer term of part time language learning and am officially done with 2 years of concentrated Arabic language learning!

91 days until...
We say goodbye, leave this home behind, and move completely to Abu Dhabi!

173 days until...
We welcome our newest addition!

Baby Galloway #2 is expected around October 7th, 2012!
We couldn't be more excited for this little blessing!

Sunday, January 22, 2012

The Language Diaries- One and a half years

It's been a long time since I updated on my progress in learning Arabic. Mainly because when I am on the computer, the last thing I want to think about is the language. The last official update I gave was after the first three months and alot has changed since then.

In my second semester of Arabic, Ian and I were in a different class together. The institute split up the students into a class with prior experience and a class without. I fell into the latter and Ian fell into he prior category. But, since I was big ol pregnant and an emotional wreck, I asked for Ian to come with me into my class, mainly for emotional support.

Being the awesome husband that he is, he complied and was wonderful for me during those first 8 weeks before Grace was born. After her birth, I had 4 weeks of maternity before I started back to private lessons for the rest of the semester. The goal was to get me caught back up with my class so I could rejoin them in the Fall 2011 semester.

Just 4 weeks after starting back, I took the end of semester exams with my class, even though I had missed so much and hadn't even made up half of it. I didn't do well and barely showed any progress. But I pressed on and that summer I saw a great improvement in my understanding of the grammar and my willingness to try to speak, even if it meant failure.

Fall semester began our third term studying full time Arabic. Ian and I were in separate classes and I (shockingly) didn't mind and really enjoyed myself. I was in a class where I wasn't necessarily the slowest or the least informed, and, as the semester wore on, that became more and more apparent.

Nearing the end of the semester, the gap between the two halves of the class were rather wide. But luckily, several of the students left for private classes and several said that this would be their last term.

During this last semester, I really saw growth in my vocabulary base and my use of past, present, and future tense verbs. I still have these huge gaps in those areas, that would help my fluency tremendously, but I was happy with the progress I was seeing.

I also had alot of success with my cultural adaption. I just became alot more comfortable in my own skin in my new environment. It made me more relaxed when I was out in public, which, in turn, made me more at ease when using the language.

This past week we took our exams again, but this time, when I came out of my interview portion, I wasn't really kicking myself for any one thing (except using the verb "to dance," instead of "to run." my bad.) My results showed a HUGE leap in progress and I am on track with where I should be with my class. My written portion wasn't the best, but I think I just had a case of test anxiety/end of semester jitters, since the day before I had answered alot of those same questions with ease on our review. The written portion doesn't really bother me though, since the teacher still gave me good marks on my overall semester evaluation.

Ian, of course, did amazing, seeing as he is neck and neck with getting the best possible score you could ever get. It is very possible that at the end of neck semester, he literally gets a 100% on his spoken, pretty much meaning he is fluent.

It is hard to believe we only have one more semester of full time language study! I am so ready for this phase of life to be over and to get on with the real living like adults part of our life.

Friday, June 24, 2011

Cultural Tidbits

*We're entering our first full summer of living in the desert. As the temperatures soar and energy levels plummet, I've been amused with some of my cultural observations lately*

-You know you live in the middle east when you stop by a restaurant for a plate of hummus to-go, and eat it in the car just as you would fries and a shake in the States!

-According to one of my teachers, the best treatment for a baby's stuffy nose? A little olive oil spread on the outside of the baby's nose. This home remedy was also her treatment for baby's constipation.

Only not on the outside of the nose, *cough, cough,* if you know what I mean.

-According to another teacher, the reason her son is in desperate need of a tonsillectomy? He occassionally eats ice cream.

True story.

-On that same note, it is somewhat maddening to see people drinking HOT tea when it is 115 degrees outside. But they truly believe that you must drink only things that are hot when it is hot out, otherwise you will get sick.

-A common phrase here is Insh-Allah (God Willing,) and they use it to literally mean "God willing," or to slip out of making a commitment. Ask if someone will be visiting you soon? You'll most definitely be answered with Insh-Allah. Leaves you wondering if they mean it literally (as in yes! I want to come and will come as long as it is in the will of God!) or if they are saying it to avoid firming up plans, (as in, crap! I really don't want to hang out with this crazy Westerner!)

-One of our male teachers, who happens to be one of Ian's good friends, just found out that he and his wife are expecting.

And when I say "Just," I mean, he was talking with Ian while he was buying the pregnancy test for his wife, got off the phone to purchase, take home, and use, then called Ian right back to let him know the joyous news.

Ian and some of the guys were going to have a celebratory dinner with him at a restaurant, but the teacher called to say a cow had been slaughtered in their honor (naturally,) and that the feast would be at his house.

Awesome.

On a more serious note, I'm so happy for this couple! They suspected infertility issues which is devastating in any culture, but here it might be worse. Societal pressure and family expectations begin only several months after marriage. The blame is placed on a woman if a baby is lost and no matter who has the infertility (the husband or the wife,) the wife is blamed.

-We finished our first full year of language school! Ian scored amazingly well and is at the top of his class. So proud of him. I'm still chugging away, making up for lost time during the end of my pregnancy and maternity leave. I probably only have one more week of lessons before I am officially caught up, but I will take classes all through July to fill in some language gaps. I have made alot of progress though, and I feel like I am alot better at communicating in Arabic!